Qu'est-ce que écriture javanaise ?

L'écriture javanaise, également connue sous le nom de "carakan" ou "hanacaraka", est un système d'écriture utilisé pour écrire la langue javanaise, parlée principalement par les Javanais en Indonésie. C'est l'un des systèmes d'écriture traditionnels encore en usage aujourd'hui dans le pays.

Le carakan se compose de 20 consonnes et 14 voyelles, qui sont combinées pour former les syllabes. Chaque consonne est représentée par un caractère de base, tandis que les différentes formes et positions des caractères de base représentent les différentes voyelles et les consonnes finales.

L'écriture javanaise est écrite de gauche à droite, sans espaces entre les mots. Elle est également souvent inclinée, avec les caractères inclinés vers la droite. Les mots sont généralement séparés par des espaces plus grands, appelés "ceker".

L'utilisation de l'écriture javanaise a diminué au fil du temps, en particulier dans les domaines de l'éducation et de l'administration, où l'écriture latine est devenue prédominante. Cependant, elle reste toujours utilisée dans certains contextes, comme la littérature traditionnelle, les enseignements religieux et les médias locaux.

De nos jours, les Javanais qui veulent apprendre à écrire en javanais doivent souvent suivre des cours spécialisés, car la connaissance de cet écrit est généralement transmise de manière informelle de génération en génération.

L'écriture javanaise est un élément important de l'identité culturelle javanaise et est considérée comme un trésor culturel. Des efforts sont faits pour préserver et promouvoir son utilisation, notamment à travers des initiatives de revitalisation et d'éducation.

En conclusion, l'écriture javanaise est un système d'écriture traditionnel utilisé pour écrire la langue javanaise en Indonésie. Bien qu'elle soit moins couramment utilisée aujourd'hui, elle reste un symbole important de l'identité culturelle javanaise.

Catégories